atelier Mio

ちとせや通信

2022 / 09 / 23 00:20

まちの駅八王子CHITOSEYAの「ちとせや通信」ができました！
CHITOSEYAのことをもっと楽しんでいただけるように、フロアガイドを中心に、スタッフのみなさんと一緒にあれこれ考えて制作しました。
この写真のページの裏側には、mogumogulandの小山律子さんや、ご近所の新藤鰹節店さんの取材記事もあります。
お近くにお越しの際は、ぜひ、CHITOSEYAにお立ち寄りいただき、手に取っていただけると嬉しいです。

写真からはわかりにくいのですが、今回は、お店のテーマでもある「エシカル」を意識して、ざらっとした触感で古紙パルプ配合の新聞をイメージした竹尾の「タブロ」という紙でオンデマンド印刷しました。オンデマンドは色校正がその印刷機のままできるので、イメージに近づけやすく便利ですね。
（印刷はいつもオンデマンドでお世話になっている川崎のP&iさん。http://www.p-a-i.co.jp/i）

●まちの駅八王子CHITOSEYA

https://chitoseya.roukyou.gr.jp/

まごころ

2022 / 09 / 19 10:25

4月から、国立市社会福祉協議会の広報媒体「まごころ」（隔月発行）の特集シリーズ「今日も元気で」の撮影を担当しています。
紙媒体のほうは、文章に限りがあるため、「続きはWEBページで」閲覧できるようになっていますので、ぜひ、下記URLをご覧ください。
9月号は、「西福祉会館」の取材でした。地域で日々活動をなさっている素敵な方々にお会いして、毎回私も元気をいただいています。

●特集シリーズ「今日も元気で」 2022年9月2日 vol.2
https://www.kunitachi-csw.tokyo/feature/002_nishifukushikan/

執筆は、田中えり子さん。
印刷は、コロニー印刷さん。

ゆるむ、ゆだねる

2022 / 09 / 02 03:37

立川にある女性専用のフェムケアサロン「HUG WORK」さんのパンフレット制作をお手伝いしました。

パンフレットを作るにあたって、施術を受けたりお話をお聞きして気がついたことは、私には「ゆるむ、ゆだねる」という時間が、圧倒的に足りてないということ。

例えば、体力つけなくちゃ、運動不足解消しなくちゃと、水泳や筋トレで鍛えることはしていても、「ゆるむ、ゆだねる」って、してない...。時間に終われ、力が入ったまま、気を張ったまま、そのまま眠って、体も心もカチコチ....。

HUG WORKさんの施術では、この「ゆるむ、ゆだねる」体験ができます。ホットストーンはじわじわと芯からあたたまって、体がふにゃふにゃに。マッサージが苦手な人にもおすすめです。

それから何と言っても、施術をしてくださる中山あゆみさんの話し方が落ち着いていてゆっくりで、厚みがあり心地よく響くので、あれよあれよ、うつらうつら...。どんぶらこ...どんぶらこ....。

と、舟を漕ぎ出して、いきなりこぼれる自分のイビキにびっくりして目がさめるという、至福の時間を味わえます。

●Fem Care Salon

hugwork.com

direction & print: 坂元成彰（アトムデジタル）

photo & design: atelier Mio

八王子果物時計草

2022 / 08 / 26 00:00

先日、エマリコくにたちさんの「イートローカル探検隊」シリーズの記録係で、八王子パッションフルーツでおなじみの浜中園さんへ。（個人的にもとても楽しみにしていた農家さんでした）

パッションフルーツの収穫が「完熟して自然にポトリと地面落ちたものを拾う」とは、知りませんでした。実をナイフで割ってスプーンですくっていただいたときの、一瞬にして口の中に広がる香り、目が覚めるようなフレッシュな甘酸っぱさ。種をパリッポリッと噛んだ時の食感の楽しさ。夏の終わりの疲れが吹き飛ぶ美味しさでした。いただいたババロアもシフォンケーキも絶品でした。ごちそうさまでした！

探検隊の向こうで、浜中さまのお母様がてきぱきと「ささげ」の天日干しや袋詰めをなさっている姿が、なんとも素敵で思わずお声がけ。

「わたしね、息子と競争してるの。どっちのパッションフルーツがおいしくできるか。パッションフルーツはね、人間と同じなのよ。皮がしわしわになったときが一番味わい深くて美味しいの。わたしみたいにね、ウフフ。」と、チャーミングな名言にもズキュン。

パッションフルーツの和名は、果物時計草。葉っぱの間にお花の名残のある小さなぷっくりかわいいバルーンのドレスを着た妖精（のような実）を発見。今回はお花を見ることができなかったので、またいつか咲いているときにお伺いしたいな。浜中俊夫さま、おいしく豊かな時間をありがとうございました！

●パッションフルーツの浜中園さん

https://hamanakaen.com/

●いま、まちなか農業が面白い！【イートローカル探検隊】

https://emalico.com/information/etan_2022/

石田倉庫のアートなルミネ展

2022 / 08 / 13 14:24

今年はルミネ立川が40周年とのことで、8/1-9/21まで、ART WEEKイベントが開催されます。
わたしのアトリエがある石田倉庫のメンバーも、8/27（土）- 8/28（日）の二日間、ルミネ9F ルミネラウンジにて、作品展示やワークショップを行います。ARTWEEKは、武蔵野美術大学との産学協同プロジェクトをはじめ、アートな取り組みやアイテムの紹介、ワークショップなど、彩り豊かなイベント。わたしは、メンバーのみなさんのアトリエとポートレートを写真に撮って、作品として展示する予定です。メンバーの方々それぞれの個性と魅力をアトリエの写真でお伝えできたらいいなと思っています。^^ ぜひ、遊びにいらしてくださいね。

［展示参加アーティスト］
高井吉一（金工）
Kei Asada（造形作家）
群馬直美（葉画家）
Kei Ando（金属造形）
AR,TEE'S (アーティーズ)（造形美術）
福本壱美（銅版画）
塩川岳（アートコミュニケーションデザイン）
宮坂省吾（染色アート）
小林未央Atelier Mio （写真・デザイン）
Tonoharuna Painter（ペインター・アーテイスト）
増井のはら（彫刻）
direction: 健司茂井・AR,TEE'S Takuyoshi Itou

●ルミネ立川　40周年記念　ARTWEEK
https://www.lumine.ne.jp/tachikawa/40th/